TIAONG, Quezon—토요일 농무부는 특히 바탕가스에서 무서운 아프리카 돼지 열병(ASF)이 부활하는 가운데 건강한 돼지의 이동을 통제할 프로토콜을 개선하기 위해 Calabarzon에서 일련의 협의를 마쳤습니다.

아시스 페레즈(Asis Perez) DA 정책기획규제 차관, 데오그라시아스 빅토르 사벨라노(Deogracias Victor Savellano) 축산 차관, 단테 팔라브리카(Dante Palabrica) 가금류 및 돼지 담당 차관보는 지방 정부 공무원, 칼라바르존의 농업인 및 산업 단체와 만나 건강한 돼지를 운송하고 2019년 이후 돼지 생산에 치명적인 영향을 미친 이 지역의 ASF 확산을 늦추는 방법에 대해 논의했습니다.

Usec입니다. 페레즈 장관은 DA가 제안한 가이드라인은 돼지고기 공급에 악영향을 미치지 않고 돼지 사육 농가들이 생계를 유지할 수 있도록 레드존(Red Zone)이나 확진자가 발생한 지역에서도 건강한 돼지를 다른 지역으로 이동시킬 수 있도록 할 것이라고 말했다.

"정부는 규제를 완화하겠지만, ASF의 확산을 막기 위해 감염된 돼지가 아닌 살아 있고 건강한 돼지만 운송하도록 해야 합니다. 그렇기 때문에 감염된 동물이 레드존에 머물도록 하는 것이 중요하다"고 페레즈는 말했다.

Usec입니다. 사벨라노 장관은 프란시스코 P. 티우 로렐 주니어 농무부 장관이 ASF에 감염된 돼지에 대한 배상금 인상률을 승인했으며, 농부들은 바이러스 확산을 막기 위해 개체수 감소를 위해 정부에 제출할 것이라고 밝혔다. 그는 배상액이 새끼 돼지의 경우 P4,000, 중형 돼지의 경우 P8,000, 암퇘지와 더 큰 돼지의 경우 P12,000으로 인상되었다고 말했습니다. 이전에는 최대 배상액이 돼지당 P5,000이었습니다.

그는 초기 P50 백만의 금액이 배상을 위한 예산으로 책정되었다고 말했습니다.

사벨라노는 더 높은 배상금은 양돈 농가들이 감염된 돼지를 도축을 위해 다른 지역으로 운송하는 부도덕한 거래자들에게 가축을 팔지 않고 포기하도록 장려하기 위한 것이라고 말했다.

ASF 백신에 대한 질문을 받았을 때, 팔라브리카 차관보는 바이러스의 재확산에 대응하기 위해 레드존의 건강한 재배자들에 대한 긴급 접종을 위해 월요일 10,000회분이 도착했다고 말했습니다(8월 말 이전에 도착할 것으로 예상됨). 그는 이번 백신 접종이 베트남산 ASF 백신에 대한 광범위한 통제 시험의 일환이라고 말했다.

팔라브리카는 미국, 한국, 베트남의 다른 백신 제조업체들도 식품의약국(FDA)에 축산산업국(Bureau of Animal Industry)이 실시하는 통제 시험에 참여하기 위해 신청하고 있다고 말했다. 

이 지원자들은 육종가와 재배자에게 주사할 수 있는 백신을 가지고 있다고 그는 말했다.

팔라브리카 국장은 FDA가 백신의 효율성을 보장하기 위해 바이러스의 게놈 염기서열 분석을 포함해 통제 검사에 대한 엄격한 요건을 설정했다고 밝혔다.

한편, 베트남에서 온 백신은 월요일에 도착하며 이번 주 바탕가스에서 접종할 수 있는 준비를 현재 진행 중입니다. #

FAO의 조치

• FAO, 2023년 12월 12-14일 FAO 로마에서 개최된 아프리카돼지열병에 대한 글로벌 협의 보고서 발표 [링크]
• 유엔식량농업기구(FAO)와 WOH는 필리핀 농무부(Department of Agriculture)와 공동으로 제9차 아프리카 돼지 상임그룹 전문가 회의를 개최했다 Fever for Asia and Pacific: 2024년 6월 25일부터 24일까지 마닐라에서 "위험 커뮤니케이션 및 커뮤니티 참여" [링크]
• FAO는 TAFS(Trust in Animals and Food Safety) 포럼의 기술 지원을 받아 2024년 6월 12일부터 13일까지 태국 방콕에서 ASF 정보 교환 플랫폼 출범 회의를 개최할 예정이다[링크].
• 필리핀에서 BAI는 FAO 및 MAFRA의 지원을 받아 Nueva Ecija 주에서 국가 ASF 커뮤니케이션 전략을 평가하고 개선하기 위해 ASF에 대한 KAP(Knowledge, Attitudes and Practices) 설문조사를 실시했습니다[링크].
• 2024년 5월 13일부터 17일까지 필리핀 코타바토시에서 유엔식량농업기구(FAO)와 호주의 지원으로 민다나오 무슬림 방사모로 자치구(BARMM)를 위한 ASF 대비 탁상훈련이 실시되었다[링크].
• 유엔식량농업기구(FAO)는 미국 국제개발처(USAID)의 지원을 받아 2023년 5월 21일부터 23일까지 필리핀 잠보앙가(Zamboanga)시에서 지방, 도시, 지방 자치 단체 수의사 연맹(Provincial, Cities, and Municipalities League of Veterinarians) 연례 회의를 공동 개최하여 글로벌, 지역 및 지역 이니셔티브를 논의했습니다 ASF 및 기타 TAD에 대한 업데이트도 제공합니다[링크].
• 아프리카 돼지 열병 통제를 위한 FAO 지역 기술 협의회가 5월 7일부터 9일까지 대한민국 서울에서 개최되었습니다.
• FAO는 TAFS(Trust in Animals and Food Safety) 포럼의 기술 지원을 받아 2024년 6월 12일부터 13일까지 태국 방콕에서 ASF 정보 교환 플랫폼 출범 회의를 개최할 예정이다[링크].
• 인도네시아에서 FAO와 농무부는 한국 MAFRA의 지원을 받아 서칼리만탄의 폰티아낙 시와 란닥 리젠시의 소규모 돼지 생산자를 위한 지역사회 ASF 생물보안 중재(CABI) 프로그램을 시작했습니다 [링크1, 링크2].